Người Việt liên quan tới Vụ tai nạn giao thông ở Lạng Sơn, 4 người tử vong: Hé lộ nguyên nhân ban đầu