Người Việt liên quan tới Cái vòng luẩn quẩn 'trồng chặt, lên rẫy, xuống ruộng' của người nông dân