Người Việt liên quan tới Vụ tàu chìm ở Thiên Cầm, 34 người thoát nạn: Quyết định sinh tử của "người hùng "