Người Việt liên quan tới Sau bóng chuyền nam, Philippines gây sốc cả làng bóng chuyền nữ