Người Việt liên quan tới Đá hỏng phạt đền, Bruno Fernandes bất ngờ đổ lỗi cho trọng tài