Người Việt liên quan tới Madam Pang lạnh lùng, Thái Lan công khai tuổi cầu thủ khi thua Việt Nam