Vàng thế giới vượt đỉnh 4.400 USD/ounce