thời hạn đặt ra cho thái lan kết thúc