nga nói châu âu ngáng đường