dân vùng biên nhận lệnh cấm