cập nhật lệnh cấm tạm thời