Đặc vụ di trú bắn chết một phụ nữ, thành phố Mỹ dậy sóng